living dead or live half dead, o de los cocos con lo afuerino. (ponga play)

“Creo que vida y muerte están tan imbricadas que no se pueden separar. Además, los temas míos los cojo de la vida y la vida es violencia, miseria e injusticia (...) pero de una violencia suavizada por la imaginación y profundización del escritor (...) quiero reflejar además el desorden, el caos que vive el mundo. Creo que tengo la obligación de ello. Si no escribo así, cometo una trampa literaria”. Con estas palabras el autor de Patas de Perro, define una característica fundamental de su creación literaria. Carlos Droguett, nació en Santiago en 1912 y forma parte de la Generación Literaria de 1938.
Cita extraída del WWW:
http://www.memoriachilena.cl//temas/index.asp?id_ut=patasdeperro"

Kuento corto es ke perdí todo lo eskrito ke iba a subir. cuento korto es ke retomo la olvidura, perdón, la eskritura, mi mejor atentando a toda esta mierda. kuento korto es ke vuelvo a "la vida" kon sus kuatro letras (...), medio vivo medio muerto, pero más aguja, trankilo y sin adornos del tipo humano.

"Is That All There Is?"

I remember when i was a girl
Our house caught on fire
And i'll never forget the look on my father's face
As he gathered me in his arms
And raced to the burning building out on the pavement
And I stood there shivering
And watched the whole world go up in flames
And when it was all over
I said to myself
" Is that all there is to a fire ? "
Is that all there is?

Is that all there is?
If that's all there is, my friends, then let's keep dancing
Let's break out the booze and have a ball
If that's all there is

And when I was twelve years old
My daddy took me to the circus
The greatest show on earth
And there were clowns
And elephants
Dancing bears,
And a beautiful lady in pink tights flew high above our heads

And as I sat there watching
I had the feeling that something was missing
I don't know what
But when it was all over
I said to myself
" Is that all there is to the circus ? "

Is that all there is?
If that's all there is, my friends, then let's keep dancing
Let's break out the booze and have a ball
If that's all there is

And then I fell in love
With the most wonderful boy in the world
We'd take long walks down by the river
Or just sit for hours gazing into each other's eyes
We were so very much in love

And then one day
He went away
And i thought i'd die
But I didn't
And when I didn't
I said to myself
" Is that all there is to love ? "

Is that all there is?
If that's all there is, my friends, then let's keep

I know what you must be saying to yourselves
If that's the way she feels about it
Then why doesn't she just end it all
Oh no. not me. i'm not ready for the final disappointment
'Cause I know just as well as i'm standing here talking to you
That when that final moment comes
And i'm breathing my last breath
I know what I'll be saying to myself
" Is that all there is ? "

Is that all there is?
If that's all there is, my friends, then let's keep dancing
Let's break out the booze and have a ball
If that's all there is

Tan frío como tus besos

Y fue pasando ke tus besos se hicieron tan fríos como tus besos,
No como la lluvia,
Por ke ella abraza.
Creería ke tienes sangre, si menstruaras, hombre.
Resulta ke hoy te mataste.
Sin ninguna herida, por ke para tenerlas, repito, se necesita sangre.
Tu te encargaste de morir,
Y a tu funeral fueron invitados un ron y un amigo.
Tus recuerdos se han ido enfriando.
Las imágenes se fueron quebrando cada vez que no tuvieron ojos que las miraran.
La sangre para mi y para ti hoy no existe.
Resulta ke hoy el amor y tú comenzaron a ser cadáver.
Resulta ke hoy empezó el punto cero.
La isoterma cero de los besos, de la kompañía y de mí creyendo en algo.
La isoterma cero del amor.
Ese punto en donde se convierte en nieve, todo.
Mi higado y el alcohol
Mis pulmones y la nicotina
Mis manos y el sexo
Mis korazón o cerebro (…) y el amor.
Resulta ke hoy perdimos lo ke kreimos.
Y resulta ke todo se fue haciendo tan frío komo mis besos.
¿Han tokado un cadáver?
Si nos topamos y tenemos sexo
Si hablo de inkondicionalidad
Si nos ekontramos y se dice ke nada importa
Si les hablo del amor
Si entierras a tu perro kojo
Si se kree en dios
O en el estado…
Estarán tokando uno.

Pronto re estreno de "La Araukaria Tenedor kon Papas"

Información Funciones
Funciones del 7 al 29 de noviembre.
Sábados 16:00hrs y Domingos 12:00 hrs.
Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica(Alameda 390).Sala CineUC.
Entrada General $ 2.000
Niños y Adultos Mayores $ 1.500


Informaciones y contacto:
atrapalabra@gmail.com

Paloma Molina 086480550

Link:
Sitio Web
http://atrapalabra.wordpress.com/

Sinopsis obra
http://www.youtube.com/watch?v=qSinKwKG_VY

!Booo¡

Ya no le tengo miedo a los ratones.
sí a los sentimientos humanos,
pero ya no le temo a los ratones.

menos mal

Los perritos se van a la tierra
y son abono para las plantitas y los los arbolitos,
en algún momento llegan los colibrís y mokito, el perrito va a ser parte de ellos.
los perritos no se van al cielo.
menos mal.

Brindo

Brindo por la felicidad.
Brindo pa encontrarla.
Salud por la superficialidad
Y por todas esas representaciones ke uno elige
Brindo por los matrimonios de mis amigos.
Brindo por los novios, amantes, perros, hijos y demases;
Salud por las representaciones.
Salud por los amigos y sus parejas, me tiraría a varios de ellos, si es ke no lo he hecho.
Salud por el amor.
Salud por la marihuana.
Salud por la salud, otra representación.
Brindo porke estamos bien
Salud por las representaciones…
Brindo por los amigos, esos no se representan, son y uno los ama no más.
Salud y silencio


Por Mokito
Por Jaime Mendoza Collio
Brindo por este estado, en donde no se puede estar, no nos dejan
SALUD CONCHETUMARE
Salud porke "mi mundo es tan inmenso (...)"
Salud porke "siempre tengo algo ke hacer (...)"
Salud por ke no al final del día ké importa
Salud por la cocaina
SALUD. SALUD. SALUD. SALUD. SALUD. SALUD. SALUD. ¡¡¡¡¡SALUD!!!!!
Salud por la revolución
Salud porke kreo
Y aún no sé de ké me sirve.
Salud por lo ke perdimos
Salud porke estamos puro buscando como morirnos de alguna manera
Brindo por la felicidad
Brindo por la felicidad
Brindo por la felicidad
Salud por la salud, ¿dónde está?
Salud por …
Salud
Salud por
Por mi
Por mi
Por mi kama, salud por las kamas,
Salud por las estrellas verdes.
Por los broma, los ze y los pam.
Saaa…
Salud por…
Salud por el insomnio.
Salud por la histeria.
Sal sal sal salud poooor las kopas rootasss
Con vino son como el corazón, como el mío, el tuyo, el de éste y el de akel.
Sa…
Sa salud por los miedoos
S a l u u u u…
Salud p o o oo oo r el a m o r
Salud por el intento
Salud por por poor el amor roto

Salud porke uno se kaga en todo
y todo, kaga de vuelta.
Sa
Lud
Poor
El
A
M
O
R
conchetumare

YPUNKLITO HIPÓLITO YA NO EXISTE Lecturas, desde el 22 hasta el 25 de Septiembre

Las kosas ke eskribe uno oye...

(Fragmento)

"Estudiante Andrógena: Hola. (Le da un beso cuenteado a Hipólito) Que rico te ves hoy.
Hipólito: ¿Y?
Estudiante Andrógena: Raro el loco que leía en la micro. ¡¡¡¿Y?!!! Se dice gracias. Cercanos a ti también lo creen. (Por los amigos que tiene cerca) déjate de tonteras: mira, elige y ya. Yo, varios y varias te tiraríamos. Lánzate, pon la música y la tele fuerte, tápale la cara con un diario y olvídate de ti y lo que crees, que mientras no se rompa la telita o se te pegue algo está todo bien… (Le regala una petaca)
Hipólito: (Muy cerca de la boca de ella) ¿ya y?"

Las kosas ke eskribe una oye

Fragmento de YPUNKLITO HIPÓLITO YA NO EXISTE.
(Tarje Ypunklito)

Hipólito: NO. Sólo imagina que me enamoro. Luego entro a la universidad, enamorado. Estudio algo pensando en el “nosotros”: derecho, medicina, economía, alguna ingeniería, o algo así como sociología, antropología, pedagogía o artes… No, esas no, de veras que estoy pensando en el “Nosotros”. Ya, primera limitante. Termino una de las primeras carreras, consigo un buen trabajo, ligado a lo social pero ni tanto. Nos casamos, ocupo los beneficios de nuestra familia, quizás una beca y mi plata para un posgrado juntos. Otra limitante más, somos dos, no uno. Volvemos. Tenemos hijos, porque no estamos bien, trascendemos o heredamos nuestro fracaso amoroso en nuestros hijos, crecen un poco y nos damos cuenta que no funcionamos: separación, pensiones, la casa, el sillón, el auto, “los cuadros y los computadores los elegí yo” así que NO son míos. ¡Ah! “la cuenta de internet, el niño debe estar al tanto de todo”, el cable. “Ven a verlos, pero solo los fines de semana”. Me emborracho un rato, me olvido de los críos, me tiro a medio mundo, me arrepiento, me digo: “ya no estoy para estas cosas”. Me centro, y en la oficina me fijo en la persona más guapa, con más estudios e independiente en todo sentido, me la pesco, pura pasión, tiramos en todas partes un buen tiempo, nos emborrachamos juntos, carreteamos harto, le suelto más plata a mis hijos, los veo menos. Entre bar, discotecas, sushis, moteles, cines y fiestas se nos rompe un condón; la pastilla del día después se la toma tarde porque no la venden en todas partes. Chucha. Otro crío más… Aborto. (Se pega, se castiga y se censura) ¡¡COMO SE ME OCURRE!! En qué estoy pensando… “No importa démosle, aperremos”. Empiezo a mover contactos, otra pega. Más hijos = más plata. Es liiinda la guagua, rubiecita cachetona y con rulos. Casa nueva, proyecto nuevo, guata nueva, arrugas nuevas. Fracaso nuevo, me separo de nuevo, toy más viejo, más guatón, más caliente…
Fedra: ¡Basta¡ Es más simple…
Hipólito: … y viejo me doy cuenta que de todas las necesidades que creé, ninguna me hace sentir orgulloso. Y consumo lo que sea hasta morir…

punto punto punto

vivir
sin ansiedad.
presente.
nada ke espectar.

Ayer pasé por tu kasa

ayer pasé por tu kasa
y me di kuenta ke el infierno está a la vuelta de la eskina.
en mis pulmones, en mi cabeza, en la frialdad y en el sentir.
ayer pasé por tu kasa
siempre comprendiendo todo.
menos los sentimientos.
hell is around the corner.
en la necesidad de la pasta base y de la enajenación.
en el consumo para rekomponer un corazón y vestirlo bonito.
en la represión de yo, tu, ellos, nosotros y ustedes;
un dos tres por mí, por tí y por todos nuestros infiernos.
el infierno es mi pieza, el humo, el alcohol, no ese es amor (otra necesidad más).
hell is around of me.
hell es marcar siete numeros, hell es hell.
ayer pasé por tu kasa y vi ke los sentimientos son unos estúpidos.
y detestaba la estupidez, pero no sé ke se hace con el odio a uno mismo.
the hell, minute by minute, with breathless meat wich are weak on me.
extrañar en este contexto es otro infierno

Kién . Ké.

En esta gran fiesta uno saltó por la borda
No kiere seguir bailando prefiere llorar.
En este gran baile uno patea y otro es pateado.
Every party has a looser and a winner
Uno asalta una discoteca y otro lo funda.
Uno baila y otro contempla.
Every party has a winner and a looser
Winner se contornea,
También lo hace looser;
por el deseo,
por la inercia
Ambos igual de tristes en algún lugar.
Kién es ké.
Kién es winner y ké ganó
Kién es looser y ké perdió.
Arauko, Temuco, Tirúa,
México, España y Santiago
Tienen una pena…
Pero no dejan de bailar.
No hay nada ke hacer…
Todo se va en mover
y en hacer
Por ahora no me mires,
Puedes adivinar en ké parte de la fiesta,
esta vez, te tocó estar.

Dramaturgia ... por una Asamblea Constituyente

Callejeros. Amores. Perros.

Guauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. La micro aceleró.
Me sequé los ojos y crucé corriendo.
“Abrázame y muérdeme, llévate contigo mis heridas.”
El movimiento del perro, tirado en mitad de la calle Neptuno, fue una mordida a quien quiso ayudarlo.
“Aviéntame y déjame, mientras yo contemplo tu partida.”
Le tomé el hocico y la parte delantera, otra persona le tomó la parte trasera.
Lo dejamos al costado del “Líder”.
“En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mí”
Fui en busca de agua en alguna casa cercana desconocida.
Llegué con agua.
“Y ya te vas qué me dirás, dirás qué poco sabes tú decir”
J: Oye llevémoslo a la veterinaria que está a la vuelta?
C: Ya… No, tómalo del centro, yo le afirmo la cabeza y la parte de arriba.
“Despídete, ya no estarás, al menos ten conmigo esa bondad”
J: Tranquilo perrito lindo, todo va a estar bien.
C: Chofer reculiao.
“Amárrame y muérdeme, llévate contigo mis heridas.”
Pónganlo en la camilla…
Estaba cruzando la calle y una micro paso sus dos ruedas traseras por sobre el, de ahí en adelante no se movió más.
“Te extrañaré no mentiré. Me duele que no estés y tú te vas.”
Doc: Hay dos opciones: sanarlo, pero uno de ustedes debe hacerse cargo de la recuperación o que deje de pasarlo mal…
J: Déjese de hablar weas…
C: es cierto yo tengo 4 perros en mi casa, te lo podíh llevar tú?
J: dale…

Tres jeringas con analgésicos, antibióticos y desinflamatorios, muchos aullidos. Lo tomé para trankilizarlo, tenía un sonido muy raro en su lado derecho, más aullidos, lo palparon le pusieron un cateter y una jeringa le sacaban aire…
“Murmúrame y ládrame. Grita hasta que ya no escuche nada.”Doc: No tendría porque salir esto, y esto tampoco - Era sangre y aire, el prolongavidas dijo que tenía hemorragias internas. Y de pronto se quedó muy tranquilo, abrió los ojos muy grandes, como cuando alguien abre los ojos muy grandes… miro grande alrededor suyo, le solté el hocico y…
…
…
“Sólo ve cómo me quedo aquí esperando a que no estés.
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mi.
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mi.”
Doc.:Mejor pónganlo en una bolsa, porque va a empezar a secretar todo.
J:Tranquilo huacho, pasó a mejor vida junto al Señor.
Eso más me hizo llorar. Caminamos hasta encontrar una plaza, agarramos dos piedras y empezamos a cavar, al lado de un árbol para que perrito, tierra y árboles y arbustos se ayudaran. Le tiré un beso a la tierra y J rezó.
J: Pasó a mejor vida junto al señor.
C: Pasó a un lugar en donde el cuerpo no importa, en donde no va a pasar hambre, en donde no lo van a patear por ser callejero, en donde no lo va a escupir y en dónde no lo van a atropellar, por qué es su cuerpo lo que está ahí no?
J: Sí. Que alivio.
Me sentí nuevamente insignificante cuando miré sus ojos muerte.

Despídete, ya no estarás.
Te extrañaré no mentiré.
Grita hasta que ya no escuche nada.
Le tiré un beso a la tierra de encima, J le hizo una cruz. Fumamos. El Jonathan un pito yo un cigarro y luego caminamos.
Creo que algo más se enterró con "perrito".

Video instalación para Ypunklito. Hipólito ya no Existe

Por Jesús Briceño.

Hipólito ya no existe (Fragmento)

Estreno "La Araukaria Tenedor kon Papas"

.:Resumen:.

“La araukaria tenedor kon papas” es una obra teatral infantil de temática Mapuche basada en un cuento del actor y dramaturgo, Cristian Aravena. La obra relata la historia de Marta, Marcial, Ociel y Rocío cuatro niños mapuche de Icalma (región de La Araucanía), que reciben por medio de sueños el secreto curador para los abuelos de la comunidad, aquejados por una extraña enfermedad. Luego del sueño los cuatro amigos deciden cuidar de este lugar, pero un día ocurre un hecho inesperado. La historia se desenlaza jugando con la magia, la contradicción humana adulta y los niños, quienes buscarán la mejor solución frente a este inusitado problema. Dentro del montaje se puede observar un cruce con lo legendario y onírico de este pueblo, a través de un relato oral que es contado por la abuela de la protagonista. La obra tiene una duración de 50 minutos.

"La Araukaria Tenedor kon Papas"
Basada en un cuento de Cristian Aravena Aravena



Dirección General:
Paloma Molina.

Dirección Actoral:
Cristian Aravena.
Paloma Molina.

Elenco:
Gabriel Cañas.
Isaura Flores
Jota Gallardo
Marcela Güeny
Felipe Olivares

Diseño Integral:
Marcela Gúeny
Paloma Molina

Composición y Dirección Musical:
Lautaro Mura

Interpretes Musicales:
Gabriel Molina
Isabel Contreras
Nicolás Lascar
Lautaro Mura

Sonido:
Ramón Molina

Asesor Intercultural:
Alejandro Soto

Producción:
Matías Davis
Paloma Molina.

Obra de teatro para toda la familia

Funciones:
Maipú - Teatro Municipal de Maipú; Avda. Pajaritos 2045.
Lunes 8 y Miercolés 10 de Junio; 12:00 y 15:00 hrs.

Auditorio Municipal de Maipú: Alberto Llona 1899.
Jueves 11; 12:00 y 15: 00 hrs.
Viernes 12; 12:00 hrs.

El Bosque - Casa de la Cultura del Bosque: Gran Avenida 12552 - b, Paradero 37.
Miércoles 17; 12:00 y 15:00 hrs.
Viernes 19; 10:00 y 12:00 hrs.
Sábado 20; 18:00 hrs.

Otoño Invierno al fín

Me falta sólo la kate moss y la guata.

Entre mil dudas

Y si no fuera kómo me pienso o piensas o piensan?
Y si kisiera frotar la tula al ritmo de la konversación kon kualkiera?
y si no amara?
y si hubiese tenido una mejor educación?
y si no tomara?
y si kisiera ke la maraka kurá no fuera sólo papel, letra teclado y tinta?
y si pudiera koncentrarme en eskribir lo ke tengo ke eskribir?
y si no fuera ese de relaciones ke intentan trascender?
y si no hubiera estado en nosotros ese, el éste y aquel?
y si tuviera padre?
y si reemplazara la histeria por los abrazos?
y si no necesito abrazos?
y si fuera marxista... ke hago kon la kuenta korriente?
y si eskribiera?
y si aktuara?
y si fuera kontador?
y si amara?
y si me reproduzko?
y si fuera con ese, esta y aquel?

y si me lanzara al mundo de la moda?
y si fuera ella?
y si estudiara estilos y tendencias?
kuál sería mi título?
ja.
el inglés lo define mejor
to ve or not to ve?

Entre mil dudas (naufragué), versión de Dani Umpi de la kanción de Fangoria.